The problem must be with the brake system. With the automatic transmission system, apart from the brake system functioning to slow down or bring the vehicle to a stop, it also functions as the clutch which allows the vehicle’s gear to be engaged when the brake pedal is pushed (stepped on). Your vehicle’s gear lever,